الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الحج والعمرةBook of Hajj and Umrah
بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّChapter: What Has Been Reported Regarding Tamattu‘ with Umrah Before Hajj
Hadith 4199
اُردوEn
عَنْ شُعْبَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جَمْرَةَ، الضُّبَعِيَّ قَالَ: تَمَتَّعْتُ فَنَهَانِي نَاسٌ عَنْ ذَلِكَ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَمَرَنِي بِهَا، قَالَ: ثُمَّ انْطَلَقْتُ إِلَى الْبَيْتِ فَنِمْتُ فَأَتَانِي آتٍ فِي مَنَامِي فَقَالَ عُمْرَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ وَحَجٌّ مَبْرُورٌ، قَالَ: فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي رَأَيْتُ فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، وَقَالَ فِي الْهَدْيِ: جَزُورٌ أَوْ بَقَرَةٌ أَوْ شَاةٌ أَوْ شِرْكٌ فِي دَمٍ
Abu Jamrah Duba'i said: I wanted to perform Hajj Tamattu', but people forbade me from doing so. So I went to the service of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) and asked him about this matter. He instructed me to perform Hajj Tamattu'. So I set out towards the House of Allah and, upon reaching there, I fell asleep. In my dream, I saw that someone came to me and said: "This is an accepted Umrah and a righteous Hajj." I narrated my dream to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him), and he, astonished, repeatedly said: "Allahu Akbar, Allahu Akbar! This act is the Sunnah of Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him)." Then Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said regarding the Hadi (sacrificial animal) that it can be a camel, a cow, a goat, or a sheep, or a share can be taken in one animal.
