الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الحج والعمرةBook of Hajj and Umrah
بَابُ صِفَةِ حَجِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَChapter: The Description of the Prophet’s Hajj
Hadith 4127
اُردوEn
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا، وَصَلَّى الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ، وَبَاتَ بِهَا حَتَّى أَصْبَحَ، فَلَمَّا صَلَّى الصُّبْحَ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَلَمَّا انْبَعَثَتْ بِهِ سَبَّحَ وَكَبَّرَ حَتَّى اسْتَوَتْ بِهِ الْبَيْدَاءُ، ثُمَّ جَمَعَ بَيْنَهُمَا، فَلَمَّا قَدِمْنَا مَكَّةَ أَمَرَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَحِلُّوا فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ التَّرْوِيَةِ أَهَلُّوا بِالْحَجِّ وَنَحَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَبْعَ بَدَنَاتٍ، بِيَدِهِ قِيَامًا وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed four rak‘ahs of Zuhr prayer in Madinah Munawwarah and, upon reaching Dhul-Hulaifah, performed two rak‘ahs of ‘Asr prayer. He (peace and blessings be upon him) spent the night there, and after the Fajr prayer, mounted his ride. When his mount stood up with him (peace and blessings be upon him), he glorified and magnified Allah. Then, when the mount ascended to Baida’, he (peace and blessings be upon him) proclaimed the Talbiyah for both Hajj and ‘Umrah. When we reached Makkah Mukarramah, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) instructed the people to become halal, that is, to remove their ihram. When the eighth of Dhul-Hijjah arrived, the people donned the ihram for Hajj and recited the Talbiyah. On this occasion, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sacrificed seven camels while they were standing, and in Madinah, he (peace and blessings be upon him) slaughtered two white, horned rams as sacrifice.
