الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الحج والعمرةBook of Hajj and Umrah
بَابُ جَوَازِ الْعُمْرَةِ فِي جَمِيعِ أَشْهُرِ السَّنَةِ قَبْلَ الْحَجِّ وَبَعْدَهُ وَمَعَهُChapter: Permissibility of Performing Umrah in All Months of the Year, Before, After, or Along with Hajj
Hadith 4103
اُردوEn
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَاضَتْ فَنَسَكَتِ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنَّهَا لَمْ تَطُفْ بِالْبَيْتِ، فَلَمَّا طَهُرَتْ طَافَتْ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! أَتَنْطَلِقُونَ بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ وَأَنْطَلِقُ بِالْحَجِّ، فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَنْ يَخْرُجَ مَعَهَا إِلَى التَّنْعِيمِ، فَاعْتَمَرَتْ بَعْدَ الْحَجِّ فِي ذِي الْحِجَّةِ
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) became menstruating (during Hajj), but she performed all the rites of Hajj except for the Tawaf of the House of Allah. Then, after she became pure, she performed the Tawaf. When the people began to return, Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said: O Messenger of Allah! You all are returning after performing both Hajj and Umrah, and I will return after performing only Hajj? So the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered Sayyiduna Abdur Rahman bin Abi Bakr (may Allah be pleased with him) to go with her towards Tan’eem (so that she could perform Umrah), and thus she performed Umrah after Hajj in the month of Dhul-Hijjah.
