الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصيامBook of Fasting
بَابُ اسْتِحْبَابِ صِيَامِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِChapter: Recommendation to Fast Mondays and Thursdays
Hadith 3970
اُردوEn
عَنْ مَوْلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّهُ انْطَلَقَ مَعَ أُسَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى وَادِي الْقُرَى، يَطْلُبُ مَالًا لَهُ وَكَانَ يَصُومُ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، فَقَالَ لَهُ مَوْلَاهُ: لِمَ تَصُومُ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، وَأَنْتَ شَيْخٌ كَبِيرٌ، قَدْ رَقَقْتَ؟ قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: ((إِنَّ أَعْمَالَ النَّاسِ تُعْرَضُ يَوْمَ الْإِثْنَيْنِ وَيَوْمَ الْخَمِيسِ))
It is narrated from Mawla Usama that he was going with Sayyiduna Usama (may Allah be pleased with him) towards Wadi Qura in search of his wealth. He used to fast on Mondays and Thursdays. The servant said to him: Why do you fast on Mondays and Thursdays, when now you have become old and weak? He replied: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to fast on these days. When he (peace and blessings be upon him) was asked about this, he (peace and blessings be upon him) said: On Mondays and Thursdays, the deeds of people are presented before Allah Almighty.
