الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصيامBook of Fasting
بَابُ مَنْ شَرَعَ فِي الصَّوْمِ ثُمَّ أَفْطَرَ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ فِي السَّفَرِChapter: One Who Began Fasting Then Broke It During Travel
Hadith 3842
اُردوEn
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ): قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ وَصَامَ الْمُسْلِمُونَ مَعَهُ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِالْكَدِيدِ دَعَا بِمَاءٍ فِي قَعْبٍ، وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَشَرِبَ، وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ، يُعْلِمُهُمْ أَنَّهُ قَدْ أَفْطَرَ فَأَفْطَرَ الْمُسْلِمُونَ
(Second chain) They say: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, set out on a journey in the month of Ramadan in the year of the conquest of Makkah. He, peace and blessings be upon him, and the other Muslims were fasting. When they reached the place of Kudayd, he, peace and blessings be upon him, asked for water in a wooden bowl while he was on his mount. Then he, peace and blessings be upon him, drank that water while the people were watching him. In fact, he, peace and blessings be upon him, wanted to show the people that he, peace and blessings be upon him, had broken his fast. Then, seeing him, peace and blessings be upon him, the people also broke their fast.
