الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصيامBook of Fasting
الرُّخْصَةُ فِي الْقُبْلَةِ وَالْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ إِلَّا لِمَنْ يَخَافُ عَلَى نَفْسِهِConcession for Kissing and Physical Contact for the Fasting Person Except for One Who Fears for Himself
Hadith 3781
اُردوEn
عَنْ أَبِي قَيْسٍ قَالَ: أَرْسَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ أَسْأَلُهَا، هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ؟ فَإِنْ قَالَتْ: لَا، فَقُلْ لَهَا إِنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ؟ قَالَ: فَسَأَلْتُهَا أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ؟ قَالَتْ: لَا، قُلْتُ: إِنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا تُخْبِرُ النَّاسَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَتْ: لَعَلَّهُ إِيَّاهَا، كَانَ لَا يَتَمَالَكَ عَنْهَا حُبًّا، أَمَّا إِيَّايَ فَلَا
Abu Qais says: Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) sent me to Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her) so that I could ask her whether the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to kiss while fasting. If she answers in the negative, then say to her that Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) tells people that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to kiss while fasting. So I went and asked Sayyida Umm Salamah (may Allah be pleased with her): Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) use to kiss while fasting? She said: No. I said: But Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) tells people that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to kiss while fasting. She said: It is possible that he (peace and blessings be upon him) used to kiss her, because he (peace and blessings be upon him) loved her very much. As for me, he (peace and blessings be upon him) did not kiss me in that state.
