الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصيامBook of Fasting
الرُّخْصَةُ فِي الْقُبْلَةِ وَالْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ إِلَّا لِمَنْ يَخَافُ عَلَى نَفْسِهِConcession for Kissing and Physical Contact for the Fasting Person Except for One Who Fears for Himself
Hadith 3773
اُردوEn
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: هَشَشْتُ يَوْمًا فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: صَنَعْتُ الْيَوْمَ أَمْرًا عَظِيمًا فَقَبَّلْتُ وَأَنَا صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((أَرَأَيْتَ لَوْ تَمَضْمَضْتَ بِمَاءٍ وَأَنْتَ صَائِمٌ؟)) قُلْتُ: لَا بَأْسَ بِذَلِكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((فَفِيمَ))
Sayyiduna Umar bin Khattab, may Allah be pleased with him, says: One day I felt comfort and energy, so I kissed my wife while I was fasting. Then I went to the service of the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, and said: Today I have done a great thing, and that is that I kissed my wife while I was fasting. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: If you rinse your mouth with water while fasting, what do you think about that? I said: There is no harm in it. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Then what are you asking about (regarding this kiss)? That is, there is no harm in kissing either.
