الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصيامBook of Fasting
بَابُ وُجُوبِ النِّيَّةِ فِي الصَّوْمِ مِنَ اللَّيْلِ وَحُكْمِ مَنْ وَجَبَ عَلَيْهِ الصَّوْمُ فِي أَثْنَاءِChapter: Obligation of Intention for Fasting at Night and the Ruling for One Who Becomes Obligated During the Day
Hadith 3705
اُردوEn
عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ قَالَ: سَأَلْتُ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ: ((مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ صَائِمًا؟))، قَالَ: قَالُوا: مِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ، قَالَ: ((فَأَتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِكُمْ وَأَرْسِلُوا إِلَى مَنْ حَوْلَ الْمَدِينَةِ فَلْيُتِمُّوا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمْ))
Khalid bin Dhikwan says: I asked Sayyida Rubayyi' bint Mu'awwidh (may Allah be pleased with her) about the fast of the day of Ashura. She said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked on the day of Ashura: "Which of you is fasting today?" The companions replied: "Some of us are fasting and some are not." He (peace and blessings be upon him) said: "Complete the fast for the rest of the day, and announce in the surroundings of Madinah as well that they too should fast for the remainder of the day."
