الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصيامBook of Fasting
بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصِّيَامِ مُطْلَقًاChapter: What Has Been Reported Regarding the Virtue of Fasting in General
Hadith 3653
اُردوEn
عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ مَوْلَاتِهِ لَيْلَى عَنْ عَمَّتِهَا أُمِّ عُمَارَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا، قَالَ: وَثَابَ إِلَيْهَا رِجَالٌ مِنْ قَوْمِهَا، قَالَ: فَقَدَّمَتْ إِلَيْهِمْ تَمْرًا فَأَكَلُوا فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنْهُمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((مَا شَأْنُهُ؟))، فَقَالَ: إِنِّي صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ: ((أَمَا إِنَّهُ مَا مِنْ صَائِمٍ يُؤْكَلُ عِنْدَهُ فَوَاطِرُ إِلَّا صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يَقُومُوا))
It is narrated from Sayyida Umm ‘Ammarah (may Allah be pleased with her) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him and his family) came to her house, and many people from her tribe gathered at her place. She presented dates to serve him. When he began to eat, one man moved aside. The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) asked: What happened to him? He replied: I am fasting. Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: When a fasting person is with people who are eating, the angels continue to pray for mercy upon him until they finish eating.
