الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الزكاةBook of Zakat
بَابُ فَضْلِ الصَّدَقَةِ فِي سَبِيلِ اللَّهِChapter: The Virtue of Charity in the Cause of Allah
Hadith 3602
اُردوEn
عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِصُرَّةٍ مِنْ ذَهَبٍ تَمْلَأُ مَا بَيْنَ أَصَابِعِهِ، فَقَالَ: هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، ثُمَّ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَعْطَى، ثُمَّ قَامَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَعْطَى، ثُمَّ قَامَ الْمُهَاجِرُونَ فَأَعْطَوْا، قَالَ: فَأَشْرَقَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رَأَيْتُ الْإِشْرَاقَ فِي وَجْنَتَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: ((مَنْ سَنَّ سُنَّةً صَالِحَةً فِي الْإِسْلَامِ فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كَانَ بِهِ مِثْلُ أُجُورِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَقِصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً فَعُمِلَ بِهَا بَعْدَهُ كَانَ عَلَيْهِ مِثْلُ أَوْزَارِهِمْ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْتَقِصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ))
It is narrated from Sayyiduna Jarir bin Abdullah Bajali (may Allah be pleased with him) that an Ansari came to the service of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) carrying a pouch filled with gold, and this pouch filled the man's fist. He came and said: "This pouch is dedicated in the way of Allah." Then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) stood up and also gave something in charity. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) stood up and gave something as charity. Then the Muhajirun stood up and they also gave charity. Seeing this, the face of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) shone to such an extent that the signs of radiance were visible on his blessed face. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever initiates a good practice in Islam and then it is acted upon after him, he will have a reward equal to all those who act upon it, while nothing will be diminished from their reward. Similarly, whoever introduces a bad practice in Islam and then it is acted upon after him, he will bear a sin equal to all those who act upon it, while nothing will be diminished from their sins."
