Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 3597

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((خَيْرُ الصَّدَقَةِ الْمَنِيحَةُ تَغْدُو بِأَجْرٍ وَتَرُوحُ بِأَجْرٍ، مَنِيحَةُ النَّاقَةِ كَعَتَاقَةِ الْأَحْمَرِ، وَمَنِيحَةُ الشَّاةِ كَعَتَاقَةِ الْأَسْوَدِ))
Narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Lending something to someone is the best charity; that thing becomes a cause of reward in the morning and in the evening. Lending a she-camel to someone is equal to freeing a red slave, and lending a goat to someone is like freeing a black slave.
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب الزكاة / 3597
Hadith Grading محدثین: ضعیف
Hadith Takhrij «اسناده ضعيف، عبيد الله بن صبيحة في عداد المجھولين، ومثله محمد بن عبد الله، وفليح ليس بذاك، يعتبر به في الشواھد والمتابعات۔ اخرجه البخاري: 2629، بلفظ: ((نعم المنيحة اللقحة الصفي منحة، والشاة الصفي تغدو باناء وتروح بانائ۔)) ومسلم: 1019، 1020، ولفظه في رواية: ((الا رجل يمنح اھل بيت ناقة بغدو يعس وتروح بعس، ان اجرھا لعظيم۔)) ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 8701 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 8686»
Brief Explanation
Benefits: … The translation of the words from Sahih Bukhari and Sahih Muslim given in the takhreej, respectively, is as follows: “The best thing to be given as a loan is a she-camel that has recently given birth and has abundant milk, and a goat that has abundant milk and gives a bowl of milk in the morning and a bowl in the evening.” “Is there not anyone who would lend a she-camel to a household, which would give a large bowl of milk in the morning and one in the evening? The reward for this deed is very great.”