الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الزكاةBook of Zakat
بَابُ الْحَثِّ عَلَيْهَا وَفَضْلِهَاChapter: Encouragement for It and Its Virtue
Hadith 3590
اُردوEn
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَظَرَ إِلَى رَجُلٍ يَصْرِفُ رَاحِلَتَهُ فِي نَوَاحِي الْقَوْمِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَضْلٌ مِنْ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا ظَهْرَ لَهُ، وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلٌ مِنْ زَادٍ، فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لَا زَادَ لَهُ)) حَتَّى رَأَيْنَا أَنْ لَا حَقَّ لِأَحَدٍ مِنَّا فِي فَضْلٍ
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) saw a man turning his mount to one side of the people. Then the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: Whoever has extra riding animal should give it to the one who does not have a riding animal, and whoever has extra provision should give it to the one who does not have provision. Upon hearing this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him and his family), it occurred to us that none of us has any right to anything surplus to his need.
