Hadith 3583

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا: ((يَا عَائِشَةُ! اسْتَتِرِي مِنَ النَّارِ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ فَإِنَّهَا تَسُدُّ مِنَ الْجَائِعِ مَسَدَّهَا مِنَ الشَّبْعَانِ))
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to her: "Aisha! Protect yourself from the Fire (by making arrangements for it), even if it is by giving only a piece of a date, for this benefits a hungry person just as it does a satiated one."
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب الزكاة / 3583
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «صحيح، وھذا اسناد منقطع، المطلب بن عبد الله لم يدرك عائشة، لكن قوله ((استتري من النار، ولو بشق تمرة)) صحيح بسند آخر، وقوله: ((فانھا تسد من الجائع مسدھا من الشبعان)) له شاھد من حديث ابي بكر الصديق عند ابييعلي: 85، والبزار في ’’البحر الزخار‘‘: 1/ 195، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 24501 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 25006»