Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Hadith 3356

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقْبَلُ الصَّدَقَاتِ وَيَأْخُذُهَا بِيَمِينِهِ فَيُرَبِّيهَا لِأَحَدِكُمْ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ مُهْرَهُ أَوْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ حَتَّى إِنَّ اللُّقْمَةَ لَتَصِيرُ مِثْلَ جَبَلِ أُحُدٍ، قَالَ وَكِيعٌ فِي حَدِيثِهِ: وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ {وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ} {وَيَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ}))
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty accepts charities and receives them in His right hand, then He continues to increase them just as one of you raises a foal, a she-camel, or a calf, until a morsel becomes as great as the mountain of Uhud. In his narration, Waki’ said: The confirmation of this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him) is found in these verses of the Noble Qur’an: Allah accepts the repentance of His servants and takes their charities. () And Allah destroys usury and increases charities. ()
Hadith Reference الفتح الربانی / كتاب الزكاة / 3356
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «حديث صحيح أخرجه الترمذي: 662 ، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 10088 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 10090»
Brief Explanation
Benefits: … The words of the first verse are the result of an error or lapse by a narrator; in the Noble Qur’an, this verse is as follows: {اَلَمْ یَعْلَمُوْا اَنَّ اللّٰہَ ھُوَ یَقْبَلُ التَّوْبَۃَ عَنْ عِبَادِہِ وَیَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ} and the words in Surah Ash-Shura are as follows: {وَھُوَ الَّذِیْ یَقْبَلُ التَّوْبَۃَ عَنْ عِبَادِہٖ وَیَعْفُوْا عَنِ السَّیِّاتِ}. It is Allah Ta’ala alone who is free from error and forgetfulness.