الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجنازةChapters on Funeral Prayer
فَصْلٌ ثَالِثٌ فِي عَذَابِ عُصَاةِ الْمُؤْمِنِينَ فِي الْقَبْرِ وَمَا يُخَفِّفُهُ عَنْهُمْ وَإِنَّهُ أَكْثَرُهُ بِسَبَبِ التَّبَوُّلُThird section on the punishment of sinful believers in the grave, what lessens it for them, and that most of it is due to urine
Hadith 3324
اُردوEn
عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ: حَدَّثَنِي عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ، فَقَالَتْ: إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ، فَقُلْتُ: كَذَبْتِ، فَقَالَتْ: بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الثَّوْبَ وَالْجِلْدَ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا، فَقَالَ: ((مَا هَذِهِ؟))، فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَالَتْ، فَقَالَ: ((صَدَقَتْ))، قَالَتْ: فَمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ يَوْمِئِذٍ إِلَّا قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ: ((اَللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ))
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says: A Jewish woman came to me and said: Because of urine, there is punishment in the grave. I said: You are wrong, she said: It is indeed so, in fact, because of it we even cut our clothes and shoes. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out for prayer and our voices had become loud, he (peace and blessings be upon him) asked: "What is this?" I mentioned the statement of the Jewish woman. He (peace and blessings be upon him) said: She is telling the truth. After that, whenever the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed prayer, at the end he would recite this supplication: "Allahumma Rabb Jibreel wa Mika'il (a‘idhni min harri an-nar wa ‘adhabi al-qabr)." (O Allah! Lord of Jibreel and Mika'il! Protect me from the heat of the Fire and the punishment of the grave.)
