Hadith 3314

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: بَيْنَمَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي نَخْلٍ لَنَا لِأَبِي طَلْحَةَ يَتَبَرَّزُ لِحَاجَتِهِ قَالَ: وَبِلَالٌ يَمْشِي وَرَاءَهُ يُكَرِّمُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى جَنْبِهِ، فَمَرَّ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرٍ، فَقَامَ حَتَّى تَمَّ إِلَيْهِ بِلَالٌ، فَقَالَ: وَيْحَكَ يَا بِلَالُ! هَلْ تَسْمَعُ مَا أَسْمَعُ؟ فَقَالَ: مَا أَسْمَعُ شَيْئًا، قَالَ: ((صَاحِبُ الْقَبْرِ يُعَذَّبُ))، قَالَ: فَسُئِلَ عَنْهُ فَوُجِدَ يَهُودِيًّا
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Once, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went to the date orchard of Sayyiduna Abu Talha (may Allah be pleased with him) to relieve himself. Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him), out of respect for the Prophet (peace and blessings be upon him), was walking behind him, not side by side. The Prophet (peace and blessings be upon him) passed by a grave and stopped there, until Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came close to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Bilal! You would be destroyed, are you hearing what I am hearing?" He replied: "I am not hearing anything." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The occupant of this grave is being punished." Then, when inquiry was made about him, it was found that he was a Jew.
Hadith Reference الفتح الربانی / أبواب صلاة الجنازة / 3314
Hadith Grading محدثین: صحیح
Hadith Takhrij «اسناده صحيح علي شرط الشيخين أخرجه الحاكم: 1/ 40، والبيھقي في ’’اثبات عذاب القبر‘‘: 94، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 12558، 13719 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 12558»