الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الجنائزBook of Funerals
بَابُ كَرَاهَةِ تَمَنِّي الْمَوْتِ وَفَضْلِ طُولِ الْعُمُرِ مَعَ حُسْنِ الْعَمَلِChapter on the dislike of wishing for death and the virtue of long life with good deeds
Hadith 2996
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: جَاءَ بِلَالٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! مَاتَتْ فُلَانَةُ وَاسْتَرَاحَتْ، فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ: ((إِنَّمَا يَسْتَرِيحُ مَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ (وَفِي رِوَايَةٍ: مَنْ غُفِرَ لَهُ)))
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that Sayyiduna Bilal (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! Such-and-such woman has passed away and found comfort. The Prophet (peace and blessings be upon him) moved forward in anger and said: Only and only the one who enters Paradise finds comfort. In another narration, it is: The one who is forgiven.
