Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب العلمBook of Knowledge
فِيمَا جَاءَ فِي الْإِحْتِرَازِ فِي رِوَايَةِ الْحَدِيثِ وَتَجْوِىْدِ أَلْفَاظِهِ كَمَا صَدَرَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺOn what has come regarding caution in narrating hadith and perfecting its wording as it was uttered by the Prophet ﷺ
Hadith 288
اُردوEn
عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَلَا يُعْجِبُكَ أَبُو هُرَيْرَةَ؟ جَاءَ فَجَلَسَ إِلَى جَانِبِ حُجْرَتِي يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُسْمِعُنِي ذَلِكَ وَكُنْتُ أُسَبِّحُ، فَقَامَ قَبْلَ أَنْ أَقْضِيَ سُبْحَتِي وَلَوْ أَدْرَكْتُهُ لَرَدَدْتُ عَلَيْهِ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَسْرُدُ الْحَدِيثَ كَسَرْدِكُمْ
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: "Does Abu Huraira not amaze you? He came and sat in a corner of my room and, while I was performing voluntary prayer, he began narrating the sayings of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to me. Then he left before I finished my prayer. If I had caught him, I would have refuted him. Indeed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not speak continuously like you do."
Brief Explanation
Benefits: … Sayyidah Aisha (radi Allahu anha) intends to say that the Noble Prophet (sallallahu alayhi wa sallam) would narrate hadiths to the people with pauses and deliberation for the sake of making them understand, whereas Abu Hurairah (radi Allahu anhu) would be hasty in this matter.
