الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب العيدين * وما يتعلق بهما من صلاة وغيرهاChapters on the Two Eids and What Relates to Them of Prayer and Other Matters
بَابُ الضَّرْبِ بِالدُّفِّ وَاللَّعِبِ يَوْمَ الْعِيدِChapter on beating the drum and playing on Eid day
Hadith 2876
اُردوEn
عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَيْهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عِنْدَهَا يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى وَعِنْدَهَا جَارِيَتَانِ تَضْرِبَانِ بِدُفَّيْنِ فَانْتَهَرَهُمَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((دَعْنَا يَا أَبَا بَكْرِ! إِنَّ لِكُلِّ قَوْمٍ عِيدًا، وَإِنَّ عِيدَنَا هَٰذَا الْيَوْمُ))
Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) says: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to me while the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was also with me, and two girls were beating the duff. It was the day of Eid al-Fitr or Eid al-Adha. So he scolded them, but the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: O Abu Bakr! Leave us, indeed every nation has an Eid, and today is our Eid.
