الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجمعة وفضل يومها وكل ما يتعلق بهاChapters on Friday Prayer, Its Virtues, and All Related Matters
بَابُ وُجُوبِ الْجُمُعَةِ وَالتَّغْلِيظِ فِي تَرْكِهَا وَعَلَى مَنْ تَجِبُChapter on the obligation of Friday prayer, the severity of leaving it, and upon whom it is obligatory
Hadith 2711
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((نَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِيَدِ أَنَّ كُلَّ أُمَّةٍ أُوتِيَتِ الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ، ثُمَّ هَٰذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ، فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ فَلِلْيَهُودِ غَدًا وَلِلنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ))، قَالَ أَحَدُهُمَا: بِيَدِ أَنَّ، وَقَالَ آخَرُونَ: بِأَيْدٍ
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: We are the last (to come in the world), but on the Day of Resurrection, we will be the first (in reckoning). Yes, it is true that they were given the Book before us and we were given it after them. Then, as for this day, Allah Almighty had also made it obligatory upon them, but they fell into disagreement, and Allah Almighty guided us to it, so people follow us in this matter, in such a way that the Jews got the next day (Saturday) and the Christians got the day after that (Sunday). One narrator said "bayda anna" and another said "bi'aydin".
