الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجمعة وفضل يومها وكل ما يتعلق بهاChapters on Friday Prayer, Its Virtues, and All Related Matters
بَابُ فِي فَضْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِChapter on the virtue of Friday
Hadith 2695
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ ثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي لُبَابَةَ الْبَدْرِيِّ بْنِ عَبْدِ الْمُنْذِرِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((سَيِّدُ الْأَيَّامِ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَأَعْظَمُهَا عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى، وَأَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الْأَضْحَى وَفِيهِ خَمْسُ خِلَالٍ: خَلَقَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ، وَأَهْبَطَ اللَّهُ فِيهِ آدَمَ إِلَى الْأَرْضِ، وَفِيهِ تَوَفَّى اللَّهُ آدَمَ، وَفِيهِ سَاعَةٌ لَا يَسْأَلُ الْعَبْدُ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا آتَاهُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِيَّاهُ، مَالَمْ يَسْأَلْ حَرَامًا وَفِيهِ تَقُومُ السَّاعَةُ، مَا مِنْ مَلَكٍ مُقَرَّبٍ وَلَا سَمَاءٍ وَلَا أَرْضٍ وَلَا رِيَاحٍ وَلَا جِبَالٍ وَلَا بَحْرٍ إِلَّا هُنَّ يُشْفِقْنَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ))
It is narrated from Sayyiduna Abul-Laba Badri bin Abd al-Mundhir, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The day of Jumu’ah is the chief and the greatest of days in the sight of Allah Almighty. In fact, it is greater in the sight of Allah than the days of Eid al-Fitr and Eid al-Adha. There are five characteristics in it: (1) Allah Almighty created Adam (peace be upon him) on this day, (2) on this day He sent him down to the earth, (3) and on this day He caused him to die, (4) in it there is an hour in which, if a servant asks Allah Almighty for anything, He grants it to him, as long as he does not ask for something unlawful, and (5) on this day the Resurrection will be established. This is the reason that the close angels, the heavens, the earth, the winds, the mountains, and the seas—all of them fear the day of Jumu’ah (lest the Resurrection be established on this very Friday).
