الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجماعةChapters on Congregational Prayer
بَابُ فِي مَوْقِفِ الِاثْنَيْنِ مِنَ الْإِمَامِChapter on the position of two people with respect to the Imam
Hadith 2624
اُردوEn
(وَمِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ الْأَسْوَدَ وَعَلْقَمَةَ كَانَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ (يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ) فِي الدَّارِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: أَصَلَّى هَؤُلَاءِ؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَ: فَصَلَّى بِهِمْ بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ وَقَامَ وَسَطَهُمْ وَقَالَ: إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَاصْنَعُوا هَكَذَا، فَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ فَلْيُؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَضَعْ أَحَدُكُمْ يَدَيْهِ بَيْنَ فَخِذَيْهِ إِذَا رَكَعَ فَلْيَحْنُأْ فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
(Second chain of narration) Aswad and Alqamah were both in the house of Sayyiduna Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him). He asked: Have those people performed the prayer? They replied: Yes. Then Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) led them in prayer without adhan or iqamah, and he stood between them and said: When you are three people, do like this, and when you are more, then one of you should lead (and stand ahead). When someone bows for ruku', he should place his hands between his thighs and bow for ruku'. Even now, it is as if I am looking at the difference in the fingers of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
