الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الجماعةChapters on Congregational Prayer
بَابُ اقْتِدَاءِ الْقَادِرِ عَلَى الْقِيَامِ بِالْجَالِسِ وَالْجَالِسِ لِعُذْرٍ بِالْقَائِمِChapter on the able person following one sitting, and the one sitting for an excuse following one standing
Hadith 2611
اُردوEn
عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي مَرْضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ: ((مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ))، قَالَتْ عَائِشَةُ: إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ، فَمَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ تُدْرِكُهُ الرِّقَّةُ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ، مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ))، فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ وَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَلْفَهُ قَاعِدًا
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that in the illness during which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away, he said: "Order Abu Bakr to lead the people in prayer." Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said: "Abu Bakr is a very soft-hearted (and easily moved to tears) man; when he stands in your place, he will be overcome with emotion." The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You are like the women who were with Yusuf (peace be upon him). Order Abu Bakr to lead the people in prayer." Then Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) led the prayer, and the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) prayed sitting behind Abu Bakr (may Allah be pleased with him).
