الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صلاة السفر وآدابه وأذكاره وما يتعلق بهChapters on Travel Prayer, Its Etiquettes, Remembrances, and Related Matters
بَابُ افْتِرَاضِ صَلَاةِ السَّفَرِ وَحُكْمِهَاChapter on the Obligation of the Traveler’s Prayer and Its Ruling
Hadith 2354
اُردوEn
عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَافَرَ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ وَحِينَ قَامَ أَرْبَعًا، قَالَ: وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَمَنْ صَلَّى فِي السَّفَرِ أَرْبَعًا كَمَنْ صَلَّى فِي الْحَضَرِ رَكْعَتَيْنِ، قَالَ: وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَمْ تُقْصَرِ الصَّلَاةُ إِلَّا مَرَّةً حَيْثُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى النَّاسُ رَكْعَةً رَكْعَةً
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) says: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on a journey, he would perform two rak‘ahs of prayer, and when he was residing, he would perform four rak‘ahs. Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said: Whoever performs four rak‘ahs during travel is like the one who performs two rak‘ahs during residence. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) further said: Only once was the prayer shortened to (one rak‘ah), (and that was in such a way that) the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed two rak‘ahs and the people performed one rak‘ah each.
