الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الضحىChapters on Duha Prayer
بَابُ مَا جَاءَ فِي وَقْتِهَا وَجَوَازِ فِعْلِهَا جَمَاعَةًChapter on Its Time and the Permissibility of Performing It in Congregation
Hadith 2269
اُردوEn
(وَمِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَتَى بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَأَمَرَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ، ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ لَا أَدْرِي أَقِيَامُهُ فِيهَا أَطْوَلُ أَوْ رُكُوعُهُ أَوْ سُجُودُهُ، كُلُّ ذَلِكَ مِنْهُ مُتَقَارِبٌ، قَالَتْ: فَلَمْ أَرَهُ سَبَّحَهَا قَبْلُ وَلَا بَعْدُ
(Second chain of narration) It is narrated from Ubaidullah bin Abdullah bin Al-Harith that his father Abdullah bin Al-Harith bin Nawfal told him that Sayyida Umm Hani bint Abi Talib (may Allah be pleased with her) informed him that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came on the day of the conquest of Makkah after the day had become bright. He (peace and blessings be upon him) ordered for a cloth, and a curtain was made for him with it. Then he (peace and blessings be upon him) performed ghusl (ritual bath) and stood up to pray. He (peace and blessings be upon him) prayed eight rak‘ahs. I do not know whether his standing in this prayer was long, or his bowing, or his prostration; each of these was close in length to the others. Sayyida Umm Hani (may Allah be pleased with her) says: I never saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) perform the Duha prayer before or after this.
