الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صلاة الليل والوترChapters on Night Prayer and Witr
بَابُ مَا رُوِيَ عَنْ غَيْرِهِمَا فِي صِفَةِ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْChapter on What is Narrated from Others Regarding the Description of the Prophet’s Prayer
Hadith 2160
اُردوEn
عَنْ صَفْوَانَ بْنِ الْمُعَطَّلِ السُّلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، فَرَمَقْتُ صَلَاتَهُ لَيْلَةً، فَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ نَامَ، فَلَمَّا كَانَ نِصْفُ اللَّيْلِ اسْتَيْقَظَ فَتَلَا الْآيَاتِ الْعَشْرَ، آخِرَ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ، ثُمَّ تَسَوَّكَ ثُمَّ تَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ: فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَلَا أَدْرِي أَقِيَامُهُ أَمْ رُكُوعُهُ أَمْ سُجُودُهُ أَطْوَلُ ثُمَّ انْصَرَفَ فَنَامَ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يَفْعَلُ كَمَا يَفْعَلُ أَوَّلَ مَرَّةٍ حَتَّى صَلَّى إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً
Sayyiduna Safwan bin Mu’attal Salmi (may Allah be pleased with him) says: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey. I observed his prayer at night. He performed the ‘Isha prayer and then slept. When half the night had passed, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) woke up and recited the last ten verses of Surah Al-Imran. Then he used the miswak, performed ablution, and prayed two rak‘ahs. I do not know whether his standing, bowing, or prostration was longer in them. Then, after finishing the prayer, he slept. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept waking up repeatedly and kept doing as he did the first time, until a total of eleven rak‘ahs were completed.
