الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب الأذ كار الواردة عقب الصلاةChapters on the Remembrances after Prayer
بَابُ رَاتِبَةِ الظُّهْرِ وَمَا جَاءَ فِي فَضْلِهَاChapter on the Sunnah of Dhuhr and Its Virtue
Hadith 2057
اُردوEn
عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَدَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ، قَالَ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! مَا هَٰذِهِ الرَّكَعَاتُ الَّتِي أَرَاكَ قَدْ أَدَامْتَهَا؟ قَالَ: ((إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ فَلَا تُرْتَجُ حَتَّى يُصَلَّى الظُّهْرُ فَأُحِبُّ أَنْ يَصْعَدَ لِي فِيهَا خَيْرٌ)) قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! تَقْرَأُ فِيهِنَّ كُلَّهُنَّ؟ قَالَ: ((نَعَمْ)) قَالَ: قُلْتُ: فَفِيهَا سَلَامٌ فَاصِلٌ؟ قَالَ: ((لَا))
Sayyiduna Abu Ayyub Ansari (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to always perform four rak‘ahs after the sun had declined. One day I asked: O Messenger of Allah! What are these rak‘ahs that you perform regularly? He (peace and blessings be upon him) replied: At the time of the sun’s decline, the gates of the heavens are opened, and they are not closed until the Zuhr prayer is performed, so I like that a righteous deed of mine is raised up during this time. I asked: O Messenger of Allah! Do you recite (Qur’an) in all these rak‘ahs? He replied: Yes. I asked: Is there a separating salam in them? He (peace and blessings be upon him) replied: No.
