الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب القدرBook of Divine Decree (Qadar)
بَابٌ فِي الْإِيمَانِ بِالْقَدَرِChapter on faith in predestination
Hadith 204
اُردوEn
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَالِثٍ) عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ جِبْرِيلَ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: مَا الْإِيمَانُ؟ قَالَ: ((أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَبِالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ)) فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ: صَدَقْتَ، قَالَ: فَتَعَجَّبْنَا مِنْهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((ذَكَ جِبْرِيلُ أَتَاكُمْ يُعَلِّمُكُمْ مَعَالِمَ دِينِكُمْ))
(Third Chain) It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar, may Allah be pleased with them both, that Jibreel (peace be upon him) asked the Noble Prophet (peace and blessings be upon him): "What is faith (iman)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "To have faith in Allah Almighty, His angels, His books, His messengers, the Day of Hereafter, and in good and bad destiny." Upon hearing this, Jibreel (peace be upon him) said: "You have spoken the truth." We were greatly astonished that he asks questions and also affirms them. Then the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This was Jibreel (peace be upon him) who came to teach you the signs of the religion."
