الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب القدرBook of Divine Decree (Qadar)
بَابٌ فِي ثُبُوتِ الْقَدَرِ وَحَقِيقَتِهِChapter on the affirmation of predestination and its reality
Hadith 184
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ((إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ الطَّوِيلَ بِأَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ثُمَّ يَخْتِمُ اللَّهُ لَهُ بِأَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيَجْعَلُهُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ الزَّمَانَ الطَّوِيلَ بِأَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ ثُمَّ يَخْتِمُ اللَّهُ لَهُ عَمَلَهُ بِأَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَجْعَلُهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ))
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Indeed, a man continues to perform the deeds of the people of Paradise for a long time, but Allah Almighty ends his life with the deeds of the people of Hell, and thus makes him among the people of the Fire. On the other hand, a man continues to perform the deeds of the people of the Fire for a long time, but Allah Almighty ends his life with the deeds of the people of Paradise, and thus makes him among the people of Paradise.”
