الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صفة الصلاةChapters on the Description of Prayer
بَابُ الدُّعَاءِ فِي السُّجُودِ وَمَا يُقَالُ فِيهِ مِنَ الْأَذْكَارِ غَيْرِ مَا مُدَّ فِي الرُّكُوعِChapter on Supplication in Prostration and What is Said There Besides What is Said in Bowing
Hadith 1749
اُردوEn
وَعَنْهَا أَيْضًا قَالَتْ: افْتَقَدْتُّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَظَنَنْتُ أَنَّهُ ذَهَبَ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَتَحَسَّسْتُ (وَفِي رِوَايَةٍ فَطَلَبْتُهُ) ثُمَّ رَجَعْتُ فَإِذَا هُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ يَقُولُ: ((سُبْحَانَكَ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ)) (وَفِي رِوَايَةٍ فَإِذَا هُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ: ((رَبِّ اغْفِرْ لِي مَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ)) فَقُلْتُ: بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي إِنَّكَ لَفِي شَأْنٍ وَأَنَا فِي شَأْنٍ آخَرَ)
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her), she says: One night I found the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) missing, and I thought that he had gone to another wife. So I searched and looked for the Prophet (peace and blessings be upon him). But when I returned, I saw that the Prophet (peace and blessings be upon him) was in the state of bowing or prostration, reciting this supplication: "Subhanaka wa bihamdika la ilaha illa anta" (Glory be to You and with Your praise, there is no deity except You). And in another narration: He was reciting this supplication in prostration: "Rabbi ighfir li ma asrartu wa ma a'lantu" (O my Lord! Forgive me my hidden and open sins). Seeing this, I said: May my parents be sacrificed for you, indeed I was thinking of something else, and you were engaged in something else.
