الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صفة الصلاةChapters on the Description of Prayer
بَابُ أَذْكَارِ الرَّفْعِ مِنَ الرُّكُوعِChapter on the Remembrances When Rising from Bowing
Hadith 1715
اُردوEn
عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ ((سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ)) قَالَ ((اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ، لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ))
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say after bowing (ruku):
"O Allah! Our Lord! To You belongs all praise, as much as fills the heavens, as much as fills the earth, and as much as fills whatever else You will after that. O Possessor of praise and glory! You are most deserving of what the servant says, and all of us are Your servants. There is none who can withhold what You give, and no one of might can benefit from his might against You."
"O Allah! Our Lord! To You belongs all praise, as much as fills the heavens, as much as fills the earth, and as much as fills whatever else You will after that. O Possessor of praise and glory! You are most deserving of what the servant says, and all of us are Your servants. There is none who can withhold what You give, and no one of might can benefit from his might against You."
