الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صفة الصلاةChapters on the Description of Prayer
بَابُ أَذْكَارِ الرَّفْعِ مِنَ الرُّكُوعِChapter on the Remembrances When Rising from Bowing
Hadith 1710
اُردوEn
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ (وَفِي لَفْظٍ يَدْعُو إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ): ((اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ، اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ، اللَّهُمَّ طَهِّرْنِي مِنَ الذُّنُوبِ وَنَقِّنِي مِنْهَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْوَسَخِ))
(Second chain) When the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) would raise his head from bowing (ruku‘), he would say: “O Allah! All praise is for You, as much as fills the heavens and fills the earth and fills whatever else You will after that. O Allah! Purify me with snow, hail, and cold water. O Allah! Cleanse me from sins and purify me from them as a white garment is cleansed from dirt.”
