الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب صفة الصلاةChapters on the Description of Prayer
بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِChapter on Recitation in Dhuhr and Asr
Hadith 1616
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَفَتَى مِنْ قُرَيْشٍ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: فَسَأَلُوهُ هَلْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ؟ قَالَ: لَا، فَقَالُوا: فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ؟ قَالَ: خَمْشًا، هَٰذِهِ شَرٌّ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَبْدًا مَأْمُورًا بَلَّغَ مَا أُرْسِلَ بِهِ، وَإِنَّهُ لَمْ يَخُصَّنَا دُونَ النَّاسِ إِلَّا بِثَلَاثٍ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَلَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلَا نُنْزِيَ حِمَارًا عَلَى فَرَسٍ
Abdullah bin Ubaidullah bin Abbas says: I and some young men from the Quraysh went to Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) and asked this question: Did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recite (aloud) in Zuhr and Asr prayers? He said: No. They said: Perhaps the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited in his heart. He said: May your face be disfigured, this is even worse, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was a commanded servant, whatever he was sent with, he conveyed it, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not make anything specific for us among the people except for these three things: He (peace and blessings be upon him) commanded us to perform ablution well, not to eat charity, and not to mount a donkey on a mare (to produce a mule).
