الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب المساجدChapters on Mosques
بَابُ الرُّخْصَةِ فِي صَلَةِ الْفَرْضِ عَلَى الرَّاحِلَةِ لِعُذْرٍChapter on the Concession of Praying Obligatory Prayers on a Mount Due to Excuse
Hadith 1472
اُردوEn
عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ انْتَهَى إِلَى مَضِيقٍ هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَهُوَ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَالسَّمَاءُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَالْبِلَّةُ مِنْ أَسْفَلِهِمْ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ، فَأَمَرَ الْمُؤَذِّنَ فَأَذَّنَ وَأَقَامَ، ثُمَّ تَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ فَصَلَّى بِهِمْ يُوْمِئُ إِيمَاءً يَجْعَلُ السُّجُودَ أَخْفَضَ مِنَ الرُّكُوعِ أَوْ يَجْعَلُ سُجُودَهُ أَخْفَضَ مِنْ رُكُوعِهِ
Sayyiduna Ya'la bin Murrah رضي الله عنه narrates that the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم and the Companions went towards a narrow place. He was on his mount. The situation was such that rain was falling from above and there was mud below. Meanwhile, the time for prayer arrived. The Prophet صلى الله عليه وآله وسلم ordered the muezzin, so he gave the adhan and then the iqamah. Then the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم moved forward on his mount and led them in prayer. He صلى الله عليه وآله وسلم indicated for ruku‘ and sujud (bowing and prostration) and for sujud he indicated by lowering himself a little more than for ruku‘.
