الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب المساجدChapters on Mosques
بَابُ النَّهْيِ عَنِ اتِّخَاذِ قُبُورِ الْأَنْبِيَاءِ وَالصَّالِحِينَ مَسَاجِدَ لِلتَّبَرُّكِ وَالتَّعْظِيمِChapter on the Prohibition of Taking the Graves of Prophets and Righteous as Mosques for Blessing and Veneration
Hadith 1376
اُردوEn
عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ (وَفِي رِوَايَةٍ تَذَاكَرُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ فَذَكَرَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَأُمُّ حَبِيبَةَ كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا فِي أَرْضِ الْحَبَشَةِ) فِيهَا تَصَاوِيرُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((إِنَّ أُولَئِكَ إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّورَ، أُولَئِكَ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ))
It is narrated from Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) that Sayyida Umm Habiba and Sayyida Umm Salama (may Allah be pleased with them both) mentioned a church which they had seen in Abyssinia, and in another narration the words are as follows: During the illness of the Prophet (peace and blessings be upon him), people were talking to each other in his presence, so Sayyida Umm Salama and Sayyida Umm Habiba (may Allah be pleased with them both) mentioned a church which they had seen in Abyssinia, in which there were pictures. Upon hearing this, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The condition of these people was that when a righteous man among them died, they would build a mosque over his grave and make these pictures in it. On the Day of Resurrection, these people will be the worst of creation in the sight of Allah Almighty.
