الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب النار والجنةThe Book of Hellfire and Paradise
رُؤْيَةُ الْمُؤْمِنِينَ رَبَّهُمْ عَزَّوَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَهِيَ أَعْظَمُ نِعْمَةٍ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِمْ بِهَا ، لا أَحْرَمَنَا اللهُ مِنْهَا، وَفِيهَا أَيْضًا تَلْخِيْصُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ يَوْمِ الْمَوْقِفِ إِلَى ذَبْحِ الْمَوْتِThe believers’ seeing their Lord, Mighty and Majestic, in Paradise, which is the greatest blessing Allah bestows upon them—may Allah not deprive us of it; and also a summary of what has preceded from the Day of Standing to the slaughter of death
Hadith 13341
اُردوEn
وَعَنْ صُهَيْبِ بْنِ سِنَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ”إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ نُودُوا: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ! إِنَّ لَكُمْ مَوْعِدًا عِنْدَ اللَّهِ لَمْ تَرَوْهُ فَقَالُوا: وَمَا هُوَ؟ أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا وَتُزَحْزِحْنَا عَنِ النَّارِ وَتُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَفِي رِوَايَةٍ: أَلَمْ يُثَقِّلْ مَوَازِينَنَا وَيُعْطِنَا كُتُبَنَا بِأَيْمَانِنَا وَيُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَيُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ قَالَ: فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ وَفِي رِوَايَةٍ: فَيَتَجَلَّى اللَّهُ لَهُمْ فَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِ فَوَاللَّهِ! مَا أَعْطَاهُمُ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْهُ وَفِي رِوَايَةٍ: مِنَ النَّظْرِ إِلَيْهِ“ ثُمَّ تَلَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: {لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا الْحُسْنَى وَزِيَادَةٌ} [يُونُس: 26]
It is narrated from Sayyiduna Suhaib bin Sinan (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When the people of Paradise enter Paradise, a voice will call out to them: O people of Paradise! There remains one promise of Allah to be fulfilled for you, which you have not yet seen. They will say: O Allah! Have You not brightened our faces, protected us from Hell, and admitted us into Paradise? In another narration, it is mentioned: They will say: Has Allah not made our scales heavy, given our records in our right hands, saved us from Hell, and admitted us into Paradise? At that moment, the veil will be lifted and Allah Almighty will manifest Himself before them, and they will behold Him. By Allah! Allah will not have given them anything better or more beloved than this. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) recited this verse: {لِلَّذِیْنَ اَحْسَنُوا الْحُسْنٰی وَ زِیَادَۃٌ} (Those who do good in this world will have a good reward and even more. (Surah Yunus: 26)
