Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب النار والجنةThe Book of Hellfire and Paradise
ذَبْحُ الْمَوْتِ وَجُلُودُ أَهْلِ النَّارِ فِيهَا وَجُلُودُ أَهْلِ الْجَنَّةِ فِيهَاThe slaughter of death, the skins of the people of Hell therein, and the skins of the people of Paradise therein
Hadith 13331
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ”يُؤْتَى بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُوْقَفُ عَلَى الصِّرَاطِ فَيُقَالُ: يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ! فَيَطَّلِعُونَ خَائِفِينَ وَجِلِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ فَيُقَالُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ رَبَّنَا هَذَا الْمَوْتُ ثُمَّ يُقَالُ: يَا أَهْلَ النَّارِ! فَيَطَّلِعُونَ فَرِحِينَ مُسْتَبْشِرِينَ أَنْ يُخْرَجُوا مِنْ مَكَانِهِمُ الَّذِي هُمْ فِيهِ فَيُقَالُ: هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ عَلَى الصِّرَاطِ ثُمَّ يُقَالُ لِلْفَرِيقَيْنِ كِلَاهُمَا: خُلُودٌ فِيمَا تَجِدُونَ لَا مَوْتَ فِيهِ أَبَدًا“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: On the Day of Resurrection, death will be brought and placed over the Sirat (bridge), then it will be announced: O people of Paradise! They will look towards it in fear and anxiety, lest they be removed from their place. They will be asked: Do you recognize this? They will say: Yes, O our Lord! This is death. Then it will be announced: O people of Hell! They will look towards it with happiness, hoping that perhaps they will be ordered to leave their place. They will also be asked: Do you recognize this? They will also say: Yes, O our Lord! This is death. Then Allah Almighty will command regarding this death, and it will be slaughtered on the Sirat, and then it will be said to both groups: Wherever you are, now you will remain here forever; now no one will ever die again.
