الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب النار والجنةThe Book of Hellfire and Paradise
عَدَدُ مَنْ يُدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَصِفَتُهُمْThe number of those who will enter Paradise without reckoning and their description
Hadith 13309
اُردوEn
(وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ ثَانٍ) قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ”يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي زُمْرَةٌ هُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا تُضِيءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ“ فَقَامَ عُكَاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الْأَسْدِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ: ”اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ“ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ: ”سَبَقَكَ عُكَاشَةُ“
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: A group of seventy thousand people from my Ummah will enter Paradise in such a state that their faces will be shining like the full moon of the fourteenth night. Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says that upon hearing this, Sayyiduna ‘Ukasha bin Mihsan Asadi (may Allah be pleased with him) stood up, adjusting his cloak, and said: O Messenger of Allah! Pray that Allah includes me among those people. The Prophet (peace and blessings be upon him) prayed for him thus: O Allah! Include him among those people. After this, an Ansari man stood up and said: O Messenger of Allah! Pray that Allah includes me also among those people. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: ‘Ukasha has preceded you.
