الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب النار والجنةThe Book of Hellfire and Paradise
أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَصِفَتُهُمْThe first to enter Paradise and their description
Hadith 13303
اُردوEn
وَعَنْهُ مِنْ طَرِيقٍ آخَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ”إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَشَدِّ ضَوْءِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ إِضَاءَةً لَا يَبُولُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَلَا يَتْفِلُونَ وَلَا يَتَخَمَّطُونَ أَمْشَاطُهُمُ الذَّهَبُ وَرَشْحُهُمُ الْمِسْكُ وَمَجَامِرُهُمُ الْعُلُوَّةُ وَأَزْوَاجُهُمُ الْحُورُ الْعِينُ أَخْلاقُهُمْ عَلَى خَلْقِ رَجُلٍ وَاحِدٍ عَلَى صُورَةِ أَبِيهِمْ آدَمَ فِي طُولِ سِتِّينَ ذِرَاعًا“
. (Second chain) The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: The faces of the first group to enter Paradise will be as bright and clear as the full moon on the fourteenth night, and those of a lesser rank will have faces like the brightest stars in the sky. In Paradise, they will neither urinate, nor spit, nor will there be any filth in their noses. Their combs will be of gold, their sweat will be musk, their incense burners will burn fragrant wood, and their wives will be large-eyed houris. Their character will be like that of a single man (meaning there will be no differences, displeasure, or malice and envy among them), and all of them will have the stature of their father Adam, peace be upon him, that is, sixty cubits tall.
