الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب النار والجنةThe Book of Hellfire and Paradise
ابوا النَّبِيِّ ﷺThe parents of the Prophet (peace be upon him)
Hadith 13264
اُردوEn
وَعَنْهُ أَيْضًا مِنْ طَرِيقٍ آخَرَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ بِنَا وَنَحْنُ مَعَهُ قَرِيبٌ مِنْ أَلْفِ رَاكِبٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ فَقَامَ إِلَيْهِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَفَدَاهُ بِالْأَبِ وَالْأُمِّ يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ؟ قَالَ: ”إِنِّي سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الِاسْتِغْفَارِ لِأُمِّي فَلَمْ يَأْذَنْ فَدَمَعَتْ عَيْنَايَ رَحْمَةً لَهَا مِنَ النَّارِ وَإِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ“ فَذَكَرَ نَحْوَ الْحَدِيثِ الْمُتَقَدِّمِ
(Second chain) It is narrated from Sayyiduna Buraidah Aslami (may Allah be pleased with him), he says: We were on a journey with the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), during the journey the Prophet (peace and blessings be upon him) stopped at a place, we were also with him, we were about a thousand riders, he performed two units of prayer. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned his face towards us and tears were flowing from his eyes. Sayyiduna Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) stood up and went to him and said: O Messenger of Allah! May my parents be sacrificed for you, what is the reason for your weeping? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: I sought permission from my Lord to seek forgiveness for my mother, but He did not grant me permission, so I felt pity for her going to Hell and I began to weep. I had forbidden you from three things, one of them was visiting graves, ... . After this, the narration continues similar to the previous hadith.
