الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب النار والجنةThe Book of Hellfire and Paradise
آخِرُ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ وَآخِرُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنَ الْمُؤَحِدِينَThe last to exit the Fire and the last of the monotheists to enter Paradise
Hadith 13242
اُردوEn
وَعَنْهُ أَيْضًا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ ”إِنَّ عَبْدًا فِي جَهَنَّمَ لَيُنَادِي أَلْفَ سَنَةٍ يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ قَالَ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِجِبْرِيلَ اذْهَبْ فَائْتِنِي بِعَبْدِي هَذَا فَيَنْطَلِقُ جِبْرِيلُ فَيَجِدُ أَهْلَ النَّارِ مُكِبِّينَ يَبْكُونَ فَيَرْجِعُ إِلَى رَبِّهِ فَيُخْبِرُهُ فَيَقُولُ ائْتِنِي بِهِ فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا فَيَجِيءُ بِهِ فَيُوقِفُهُ عَلَى رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَيَقُولُ لَهُ يَا عَبْدِي كَيْفَ وَجَدْتَ مَكَانَكَ وَمَقِيلَكَ فَيَقُولُ أَيْ رَبِّ شَرَّ مَكَانٍ وَشَرَّ مَقِيلٍ فَيَقُولُ رُدُّوا عَبْدِي فَيَقُولُ يَا رَبِّ مَا كُنْتُ أَرْجُو إِذَا أَخْرَجْتَنِي مِنْهَا أَنْ تَرُدَّنِي فِيهَا فَيَقُولُ دَعُوا عَبْدِي“
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: A servant will call upon Allah in Hell for a thousand years with these words: "Ya Hannan! Ya Mannan!" Eventually, Allah Almighty will say to Jibreel (peace be upon him): Go and bring My servant to Me. When he goes there, he will see that the people of Hell are lying on their faces, weeping. He will return and inform Allah Almighty of this situation, but Allah Almighty will say: Bring My servant who is lying at such-and-such place. Thus, he will bring him and make him stand before Allah Almighty. Allah Almighty will ask him: O My servant! How did you find your place and abode? He will reply: O my Lord! It is a very bad place, the worst abode. Allah Almighty will say: Angels! Take My servant back there. He will say: O my Lord! I did not expect that when You took me out of Hell, You would send me back into it. Upon hearing this, Allah Almighty will say: Leave My servant.
