الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب النار والجنةThe Book of Hellfire and Paradise
ذِكْرُ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ مَا جَاءَ فِي أَهْلِهِمَاMention of Paradise and Hell and what has come regarding their inhabitants
Hadith 13185
اُردوEn
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ ”أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ وَأَهْلِ الْجَنَّةِ أَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ فَكُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعَّفٍ أَشْعَثَ ذِي طِمْرَيْنِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ وَأَمَّا أَهْلُ النَّارِ فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ جَمَّاعٍ مَنَّاعٍ ذِي تَبَعٍ“
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him), the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) said: Shall I not tell you who are the people of Hell and who are the people of Paradise? Every person who is weak in worldly terms, whom people consider weak, disheveled and covered in dust, and who wears two worn-out sheets—these people are the dwellers of Paradise. Their status with Allah Almighty is such that if any one of them swears an oath by Allah, He surely fulfills their oath. And the harsh-natured, ill-mannered, arrogant, wealth-hoarding, miserly, and fat person (who, out of arrogance) likes to walk ahead of people—he is of the people of Hell.
