الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
يوم الحسابThe Day of Reckoning
عَدْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فِي الْقَضَاءِ وَرَحْمَةُ عَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ وَسَتْرُهُ وَفَضِيحَةُ الْكَافِرِ وَالْمُنَافِقِ وَخِزْيُهُThe justice of Allah Almighty in judgment, His mercy to His believing servant, His covering of him, and the disgrace and humiliation of the disbeliever and hypocrite
Hadith 13170
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَسْتَخْلِصُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي عَلَى رُؤُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَنْشُرُ عَلَيْهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ سِجِلًّا كُلُّ سِجِلٍّ مَدَّ الْبَصَرِ ثُمَّ يَقُولُ أَتُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا أَظَلَمَتْكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ قَالَ لَا يَا رَبِّ فَيَقُولُ أَلَكَ عُذْرٌ أَوْ حَسَنَةٌ فَيَبْهَتُ الرَّجُلُ فَيَقُولُ لَا يَا رَبِّ فَيَقُولُ بَلَى إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَةً وَاحِدَةً لَا ظُلْمَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ فَتُخْرَجُ لَهُ بِطَاقَةٌ فِيهَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فَيَقُولُ احْضِرُوهُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ قَالَ فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كَفَّةٍ قَالَ فَطَاشَتِ السِّجِلَّاتُ وَثَقُلَتِ الْبِطَاقَةُ وَلَا يَثْقُلُ شَيْءٌ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ“
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: On the Day of Resurrection, Allah Almighty will separate a man from among the people and will spread out before him ninety-nine registers of his sins; each register will be as far as the eye can see. Allah Almighty will say to His servant: Do you deny any of these sins? Have My appointed recording angels wronged you? He will say: O my Lord! No, by no means. Allah Almighty will say: Do you have any excuse or any good deed? The man, bewildered and anxious, will say: O my Lord! No. Allah Almighty will say: You have one good deed with Us; today you will not be wronged. Then a slip will be brought forth, on which the testimony of faith will be written: "Ashhadu an la ilaha illallah wa anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu" (I bear witness that there is no god but Allah, and Muhammad is His servant and Messenger). Allah Almighty will say: Bring it forward as well. The man will say: O my Lord! What is the worth of this small slip compared to these huge registers? It will be said from Allah: Today you will not be wronged. Thus, all the registers will be placed on one side of the scale, and because of their lightness, they will be lifted up, and the slip will become heavy. The truth is that nothing can outweigh the name of Allah, the Most Merciful and Compassionate.
