الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
يوم الحسابThe Day of Reckoning
مَا جَاءَ فِي الْقِصَاصِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَرَةِ الظَّالِمِ إِلَى أهْلِهَاWhat has come regarding retribution on the Day of Resurrection and the return of rights to their owners
Hadith 13167
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ ”هَلْ تَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ“ قَالَ الْمُفْلِسُ فِينَا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ قَالَ ”إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصِيَامٍ وَصَلَاةٍ وَزَكَاةٍ وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ عِرْضَ هَذَا وَقَذَفَ هَذَا وَأَكَلَ مَالَ هَذَا فَيَقْعُدُ فَيَقْتَصُّ هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ مِنَ الْخَطَايَا أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ“
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him and his family) asked: Do you know who is bankrupt? They said: O Messenger of Allah! Among us, a bankrupt person is one who has neither dirhams nor worldly possessions. The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: The bankrupt of my Ummah is the one who will come on the Day of Judgment with prayers, fasts, and zakat, but along with that, he will have usurped someone's honor, slandered someone, and consumed someone's wealth. Such a person will be sitting, and a wronged person will come and take his good deeds as retribution, then another will come and take his good deeds as compensation. If his good deeds finish before the recompense for his injustices is complete, then the sins of the wronged will be placed upon him, and eventually, he will be thrown into Hell.
