الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
أبواب تتعلق بحوض الكوثرChapters Related to the Pond of Kawthar
تَكْذِيبُ عُبَيْدِ اللهِ بن زِيَادِ بِالْحَوْضِ ثُمَّ رُجُوعُهُ عَنْ ذَلِكَ وَتَصْدِيقُهُThe denial of the Pool by Ubaydullah ibn Ziyad, then his retraction and affirmation
Hadith 13131
اُردوEn
عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَعَثَ إِلَيَّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فَأَتَيْتُهُ فَقَالَ مَا أَحَادِيثُ تُحَدِّثُهَا أَوْ تَرْوِيهَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لَا نَجِدُهَا فِي كِتَابِ اللَّهِ تُحَدِّثُ أَنَّ لَهُ حَوْضًا فِي الْجَنَّةِ قَالَ قَدْ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَوَعَدَنَاهُ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ شَيْخٌ قَدْ خَرَفْتَ قَالَ إِنِّي قَدْ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ ”مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ جَهَنَّمَ“ وَمَا كَذَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him), he says: Ubaydullah bin Ziyad summoned me, and when I went to him, he said: What are these kinds of hadiths you narrate from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), of which there is no mention in the Book of Allah? You state that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) will have a pond in Paradise. Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) informed us about this and also promised it to us. Ubaydullah said: You are wrong, you have grown old and your mind has gone. Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) said: My ears heard this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and my heart remembered it, and I also know this statement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): Whoever deliberately attributes a lie to me, let him prepare his abode in Hell, and I do not lie against the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
