الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
كتاب الصلاةBook of Prayer
بَابُ تَغْلِيظِ التَّخَلُّفِ عَنْ إِجَابَةِ الْمُؤَذِّنِ وَالْخُرُوجِ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِChapter on the Seriousness of Neglecting to Respond to the Mu’adhdhin and Leaving the Mosque After the Adhan
Hadith 1313
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا هَاشِمٌ ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ وَشَرِيكٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ مَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ، فَقَالَ: أَمَّا هَٰذَا فَقَدْ عَصَى أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: وَفِي حَدِيثِ شَرِيكٍ: ثُمَّ قَالَ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: ((إِذَا كُنْتُمْ فِي الْمَسْجِدِ فَنُودِيَ بِالصَّلَاةِ فَلَا يَخْرُجْ أَحَدٌ مِنْكُمْ حَتَّى يُصَلِّيَ))
Abu Sha’tha says that after the mu’adhdhin had given the adhan, a man left the mosque. Seeing this, Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: This person has disobeyed Abu al-Qasim (peace and blessings be upon him). In the narration reported by Sharik, it is stated: Then Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) commanded us: When you are in the mosque and the adhan is called for prayer, none of you should leave (the mosque) until he has performed the prayer.
