الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
بيان الشفاعة للعصاة يوم القيامةExplanation of Intercession for Sinners on the Day of Resurrection
حِرْصُهٌ ﷺ عَلَى الشَّفَاعَةِ لِأُمَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِHis (peace be upon him) eagerness for intercession for his nation on the Day of Resurrection
Hadith 13097
اُردوEn
عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ فَإِذَا رَجُلٌ يَتَكَلَّمُ، فَقَالَ بُرَيْدَةُ: يَا مُعَاوِيَةُ! فَأْذَنْ لِي فِي الْكَلَامِ، فَقَالَ: نَعَمْ، وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ سَيَتَكَلَّمُ بِمِثْلِ مَا قَالَ الْآخَرُ، فَقَالَ بُرَيْدَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: ”إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَشْفَعَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَدَدَ مَا عَلَى الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ وَمَدَرَةٍ“، قَالَ: أَفَتَرْجُوهَا أَنْتَ يَا مُعَاوِيَةُ؟ وَلَا يَرْجُوهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ؟
Sayyiduna Buraidah Aslami (may Allah be pleased with him) went to Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him), and there was a man there speaking inappropriately about Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Buraidah (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him): "Muawiyah! Allow me to speak." Sayyiduna Muawiyah (may Allah be pleased with him) said: "Go ahead, speak," thinking that he would speak like that man. But Sayyiduna Buraidah (may Allah be pleased with him) said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'I hope that on the Day of Resurrection I will intercede for people equal to the number of trees and bricks on the face of the earth.' Muawiyah (may Allah be pleased with him)! Now tell me, can you be hopeful for this intercession and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) cannot?"
