الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
بيان قيام الساعة، النفخ فى الصور، وبعث الناس من قبورهمExplanation of the Resurrection, Blowing of the Trumpet, and Raising of People from Their Graves
البَعْثُ وَأَوَّلُ مَنْ يُبْعَثُ مِنَ الْبَشَرِThe resurrection and the first of mankind to be resurrected
Hadith 13066
اُردوEn
عَنْهُ أَيْضًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ”يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ عَلَيْهِ لَا يَغْشَاهَا إِلَّا الْعَوَافِي“، قَالَ: يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ، ”وَآخِرُ مَنْ يُحْشَرُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا فَيَجِدَانِهَا وَحُوشًا حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ حُشِرَا عَلَى وُجُوهِهِمَا أَوْ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا“
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: People will abandon Madinah, even though it will be best for them; (beasts and birds like) animals seeking sustenance will make it their haunt. In the end, two shepherds from the tribe of Muzaynah will drive their goats, shouting and calling them towards Madinah; (when they arrive) they will find it deserted and desolate. When they reach Thaniyyah al-Wada', they will be gathered together on their faces or they will fall down on their faces.
