الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
علامات أخرىOther Signs
خُرُوجُ نَارٍ مِنْ حَضْرَمُوْتَ تَحْشُرُ النَّاسَThe emergence of a fire from Hadramawt that will gather the people
Hadith 13057
اُردوEn
وَعَنْ رَافِعِ بْنِ بِشْرٍ أَوْ بِسْرٍ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ ”يُوشِكُ أَنْ تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ حُبْسِ سَيْلٍ تَسِيرُ سَيْرَ بَطِيئَةِ الْإِبِلِ تَسِيرُ النَّهَارَ وَتُقِيمُ اللَّيْلَ تَغْدُو وَتَرُوحُ يُقَالُ غَدَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَاغْدُوا قَالَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَأَقِيلُوا رَاحَتِ النَّارُ أَيُّهَا النَّاسُ فَرُوحُوا مَنْ أَدْرَكَتْهُ أَكَلَتْهُ“
It is narrated from Sayyiduna Bishr or Basar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Soon a fire will emerge from Habas-e-Seil, it will move like a slow-paced camel, it will travel during the day and halt at night, it will proceed in the morning and evening. It will be announced: O people! The fire has set out in the morning, so you also set out. O people! Now the fire is resting at midday, so you also rest. Now the fire has set out, so you also set out. Whoever is overtaken by that fire, it will burn him.
