الفتح الربانی
Fath al-Rabbani
بيان العلامات الكبرى التى تظهر قبل قيام الساعةExplanation of the Major Signs that Appear Before the Hour
جُرءَةُ ابْنِ صَيَّادٍ وَ مُحَاوَلَهُ عُمَرَ رَضِىَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَتْلَهُ وَمَنْعُ النَّبِيِّ ﷺ إِيَّاهُ عَنْ ذلِكَThe boldness of Ibn Sayyad, Umar's (may Allah be pleased with him) attempt to kill him, and the Prophet's (peace be upon him) prevention of that
Hadith 12957
اُردوEn
وَعَنْهُ أَيْضًا قَالَ كُنَّا نَمْشِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّ بِابْنِ صَيَّادٍ فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبْأً“ قَالَ ابْنُ صَيَّادٍ دُخٌّ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ”اخْسَأْ فَلَنْ تَعْدُوَ قَدْرَكَ“ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَهُ قَالَ ”لَا إِنْ يَكُنِ الَّذِي تَخَافُ فَلَنْ تَسْتَطِيعَ قَتْلَهُ“
It is also narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud, may Allah be pleased with him, who says: We were going with the Noble Prophet, peace and blessings be upon him, when he passed by Ibn Sayyad. The Prophet, peace and blessings be upon him, said: I have concealed something in my mind for you, so tell me what it is. Ibn Sayyad said: It is “Dukh.” The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: Be humiliated! You will never be able to go beyond your status. Sayyiduna Umar, may Allah be pleased with him, said: O Messenger of Allah! Allow me to kill him. The Prophet said: No, if he is the same Dajjal you fear, you will never be able to kill him.
